-
1 guenon
-
2 أنثى القرد
guenon -
3 امرأة قبيحة
guenon -
4 غينون
guenon -
5 قردة
guenon -
6 هجرس
guenon -
7 koczkodan
guenon -
8 мартышка
ж.( порода обезьян) guenon fмарты́шкин — de guenon
••марты́шкин труд разг. — travail m inutile
* * *n1) gener. cercopithèque2) obs. guenon3) liter. guenon (о женщине) -
9 маймуна
ж 1. singe m; (женска маймуна) guenon f; 2. прен а) (който обича да подражава, да прави гримаси) singe m; ти си истинска маймуна tu es un vrai singe; б) (за грозна жена) guenon f; тя е грозна като маймуна elle est laide comme une guenon. -
10 pithecium
pithēcĭum, ĭi, n. [st2]1 [-] au fig. Plaut. guenon. [st2]2 [-] pithecium = anarrhinon - gueule-de-loup (un muflier).* * *pithēcĭum, ĭi, n. [st2]1 [-] au fig. Plaut. guenon. [st2]2 [-] pithecium = anarrhinon - gueule-de-loup (un muflier).* * *Pithecium, deformem mulierem vocat Plautus. Singeotte, Laide comme un singe. -
11 обезьяна
-
12 уродина
ж. разг.* * *n1) gener. laid, horreur2) colloq. sapajou, bourrin, crapaud, mocheté3) liter. singe (о некрасивом человеке), caricature, guenon4) rude.expr. chameau5) simpl. grognasse6) argo. cratère -
13 singe
(m) обезьяна♦ avoir mangé du singe en nourrice (ирон.) родиться уродом♦ faire le singe кривляться♦ on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces; ▼ ce n'est pas au vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces не учи учёного♦ payer en monnaie de singe отделываться шуточками; тянуть резину♦ singe1) обезьяна, уродина2) (ирон.) шеф, начальник, хозяин♦ singe botté кривляка♦ tenir les propos à faire rougir un singe говорить крайние непристойности♦ singer (v) подражать, обезьянничать♦ singerie (f) гримасничанье, обезьяньи ужимки♦ guenon (f) обезьяна-самка♦ vieille guenon старая уродина, образина -
14 camafeu
ca.ma.feu[kamaf’ew] sm camaïeu, camée.* * *nome masculino1 camaïeu; camée -
15 macaca
nome femininojogo da macacala marelleandar com a macacaavoir du guignon; avoir la guigne; avoir la poisse -
16 macaco
ma.ca.co* * *macaco, ca[ma`kaku, ka]Substantivo masculino singe masculinSubstantivo masculino cric masculin* * *I.nome masculino, feminino(animal) singe, guenon m., f.envoyer promener, envoyer à la balançoireII.nome masculino(ferramenta) cric -
17 кикимора
1) ж. фольк. gnomide f2) перен. м. и ж. шутл. épouvantail m; guenon f* * *ncolloq. vieille toupie -
18 ape
ape [eɪp]1. noun( = imitate) singer* * *[eɪp] 1.noun grand singe m2.female ape — guenon f
transitive verb singer [speech, behaviour, manners] -
19 bertuccia
-
20 scimmia
scimmia s.f. 1. ( Zool) singe m. 2. ( Zool) ( femmina) guenon. 3. ( fig) ( persona brutta) singe m.: essere brutto come una scimmia être laid comme un singe. 4. ( fig) ( persona che imita gli altri) singe m. 5. ( pop) (sbronza, sbornia) cuite: prendersi una scimmia prendre une cuite.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
guenon — [ gənɔ̃ ] n. f. • 1505; o. i.; p. ê. même rad. que guenille 1 ♦ Vx Cercopithèque, mâle ou femelle. 2 ♦ Mod. Singe femelle. 3 ♦ (1557) Fig. et fam. Femme très laide. ⇒ laideron. ● guenon nom féminin (peut être gaulois wádana … Encyclopédie Universelle
guenon — GUENON. s. f. Espece de singe. Une guenon. une petite guenon. On dit par injure d une laide femme, que C est une guenon, un visage de guenon, une vieille guenon … Dictionnaire de l'Académie française
Guenon — n. [F.] (Zo[ o]l.) Any of several long tailed arboreal African monkeys, of the genera {Cercopithecus} and {Erythrocebus} (formerly classified as {Cercocebus}), such as as the green monkey ({Cercopithecus callitrichus}) and grivet ({Cercopithecus … The Collaborative International Dictionary of English
Guenon — Guenon, eine Art Meerkatze, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Guenon — Rencontré notamment dans la Marne, c est un nom de personne d origine germanique, Wanon, qui vient de la racine wan (= espérance) … Noms de famille
guenon — [gə nōn′, gənän′] n. [Fr] any of a genus (Cercopithecus) of long tailed African monkeys, including the green monkey and grivet … English World dictionary
Guénon — René Guénon René Jean Marie Joseph Guénon (’Abd al Wâhid Yahyâ) Métaphysicien français naturalisé égyptien Époque moderne (XXe siècle) Photog … Wikipédia en Français
Guenon — This article is about the monkey. For the French metaphysician, see René Guénon. Guenons[1] Roloway monkey Darwin s Descent of man (1872) … Wikipedia
Guenon — René Jean Marie Joseph Guénon (später Abdel Wahid Yahia; * 15. November 1886 in Blois; † 7. Januar 1951 in Kairo) war ein französischer Metaphysiker und esoterischer Schriftsteller. Guénon gilt als Begründer der Traditionalistischen Schule … Deutsch Wikipedia
Guénon — René Jean Marie Joseph Guénon (später Abdel Wahid Yahia; * 15. November 1886 in Blois; † 7. Januar 1951 in Kairo) war ein französischer Metaphysiker und esoterischer Schriftsteller. Guénon gilt als Begründer der Traditionalistischen Schule … Deutsch Wikipedia
GUENON — s. f. T. d Hist. nat. Genre de singes de l ancien continent, qui ont une longue queue. Il signifie, dans le langage ordinaire, La femelle d un singe. Une petite guenon. Il se dit, figurément et familièrement, d Une femme très laide. C est une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)